home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 14 / CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 14 (1997)(EMAP Images)(GB)(Track 1 of 3)[!][issue 1997-09].iso / Locale / Catalogs / norsk / webplug.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-10-12  |  12KB  |  430 lines
  1. 0VCTLGFVER
  2. $$VER: WebPlug.catalog 1.2 (29.9.96)
  3. norsk
  4. En HTML editor
  5.     Prosjekt
  6. Hente
  7. Lagre
  8. Lagre som...
  9. Om...
  10. Ikonifisere
  11.     Avslutte
  12. Angre
  13.     Klippe ut
  14. Kopiere
  15.     Lime inn
  16.     Web-leser
  17. re Web-leser
  18. Sende til Web-leser
  19. Hente dokument igjen
  20. Flytte foran
  21. Innstillinger
  22. Endre
  23. Sist lagret
  24. Gjenopprett
  25. pner HTML-ISO vinduet
  26. pner HTML-hode informasjonsvinduet
  27. pner HTML-stil vinduet
  28. pner HTML-format vinduet
  29. pner grafikk-vinduet
  30. pner HTML-skjema vinduet
  31. pner HTML-liste vinduet
  32. pner HTML-bakgrunnsm
  33. nster vinduet
  34. pner HTML-tabell vinduet
  35. pner HTML-lenke vinduet
  36. )Spesifiser en BrowserLink til
  37. Web-leseren
  38. 1Spesifiser katalog- og filnavnet til
  39. Web-leseren
  40. ABytt mellom den interne Datatypes bilde
  41. fremviseren og en ekstern
  42. USpesifiser katalog- og filnavnet
  43. til den fremviseren. 
  44. Skriv %s der filnavn skal st
  45. rer en spesifisert Web-leser
  46. sammen med WebPlug
  47. =Ekstern programmer kj
  48. res f
  49. r hovedvinduet til
  50. WebPlug 
  51. pnes.
  52. 9Avslutter b
  53. de Web-leser og WebPlug
  54. (hvis dette er mulig)
  55. EIkonifiserer b
  56. de Web-leser og WebPlug samtidig (hvis dette er mulig)
  57. 1Lagrer dokumentet f
  58. r det sendes til
  59. Web-leseren
  60. Flytter skjermbildet til Web-leseren fremst
  61. r det sendes et dokument til den,
  62. og tilbake n
  63. r browseren kj
  64. (hvis dette er mulig)
  65. 1Lukker vinduet og lagrer endringene p
  66.  harddisken
  67. -Lukker vinduet og bruker
  68. endringene dynamisk.
  69. )Lukker vinduet og avbryter alle endringer
  70. WebPlug (Innstillinger)
  71. Filer
  72. Standardverdier
  73. r Web-leser
  74. r eksterne programmer f
  75. Bildefremviser
  76. Ekstern
  77. r Web-leser ved oppstart
  78. Avslutt WebPlug og Web-leser
  79. Ikonifiser WebPlug og Web-leser
  80. )Lagre f
  81. r dokumentet sendes til Web-leser
  82. !Flytt Web-leseren fremst/bakerst
  83. Lagre
  84. Avbryt
  85. Bruk Klippe&Lime
  86. KKlipper ut markert tekst, setter inn
  87. HTML tagger og limer inn teksten igjen
  88. Setter inn <BR> (linjeskift)
  89. /Setter inn <BR> (linjeskift) etter
  90. HTML taggen 
  91.     Sett inn
  92. %Setter utklipps-tekst inn i editoren
  93. HTML-hode vindu
  94. HTML-hode innstillinger
  95. Tittel
  96. Sett inn <BODY>
  97. Bruk BASEFONT
  98. WebPlug (Stiler)
  99. Stiler
  100. <B> <B> - Fet
  101. <U> </U> - Understreket
  102. <I> </I> - Kursiv
  103. <TT> </TT> - Teletype
  104. <S> </S> - Overstreket
  105. #<BIG> </BIG> - Bruk STOR skrifttype
  106. )<SMALL> </SMALL> - Bruk liten skrifttype
  107. <SUB> </SUB> - Senket
  108. <SUP> </SUP> - Hevet
  109. <CITE> </CITE> - Sitat
  110. <CODE> </CODE> - Kode
  111. <DFN> </DFN> - Definisjon
  112. <EM> </EM> - Fremhevet
  113. <KBD> </KBD> - Tastaturtegn
  114. <SAMP> </SAMP> - Eksempel
  115. <STRONG> </STRONG> - Sterk
  116. <VAR> </VAR> - Variabel
  117. 1<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE> - Sitat med hermetegn
  118. <Q> </Q> - Kort sitat
  119. %<LANG> </LANG> - Forandre sammenheng
  120. <AU> </AU> - Forfatter
  121. #<ACRONYM> </ACRONYM> - Kortstavelse
  122. !<ABBREV> </ABBREV> - Forkortelse
  123. <INS> </INS> - Innrykket tekst
  124. <DEL> </DEL> - Slettet tekst
  125. <ADDRESS> </ADDRESS> - Adresse
  126. WebPlug (Farger)
  127. Farger
  128. Farge for:
  129. WebPlug (Bakgrunnsm
  130. nster)
  131.     Bakgrunn
  132. Bakgrunnsm
  133. nster
  134. Sett inn </BODY>
  135. aViser bakgrunnsm
  136. nsteret ved hjelp av
  137. den interne Datatypes fremviseren
  138. eller et eksternt program
  139. Setter inn </BODY> tagg
  140. Ingen
  141. i<FONT></FONT> - Skriftype st
  142. rrelse&farge
  143. <H1> </H1> - St
  144. <H2> </H2> - St
  145. <H3> </H3> - Stor
  146. <H4> </H4> - Liten
  147. <H5> </H5> - Mindre
  148. <H6> </H6> - Minst
  149. i<BR> - Linjeskift
  150. <P> </P> - Paragraf
  151. <HR> - Horisontal linje
  152. <DIV> </DIV> - Divisjon
  153. <CENTER> </CENTER> - Sentrering
  154. i<PRE> </PRE> - Ferdigformattert tekst
  155. WebPlug (Skrifttyper)
  156. Skrifttyper
  157. Bruk farge
  158. Bruk st
  159. rrelse
  160. WebPlug (Ferdigformattert)
  161. Ferdigformattert
  162. Bruk WIDTH
  163. %Format BR (linjeskift) innstillinger
  164. WebPlug (Lenker)
  165. Lenker
  166.     Lenke til
  167. WebPlug (Lister)
  168. Lister
  169. <DL> </DL> - Begrepsliste
  170. <DT> </DT> - Begrep 1
  171. <DD> - Forklaring p
  172.  begrep 1
  173. <UL> </UL> - Unummerert liste
  174. <OL> </OL> - Nummerert liste
  175. <LI> - Listeelement
  176. WebPlug (Tabeller)
  177.     Tabeller
  178. Automatisk generering
  179. i<TABLE> </TABLE> - Start/slutt tabell
  180. i<TR> </TR> - Tabell rad
  181. i<TD> </TD> - Tabell celle
  182. i<TH> </TH> - Tabell overskrift
  183. i<CAPTION> - Tabell tittel
  184. WebPlug (Tabell overskrift)
  185. Tabell innstillinger
  186. Bruk BORDER
  187. Bruk CELLPADDING
  188. Bruk CELLSPACING
  189. Bruk WIDTH
  190. Bruk COLOR
  191. WebPlug (Tabellrad)
  192. Innstillinger for tabellrad
  193. WebPlug (Tabell TD)
  194. Innstillinger for TD
  195. Bruk COLSPAN
  196. Bruk ROWSPAN
  197. WebPlug (Tabell overskrift)
  198. WebPlug (Tabell CAPTION)
  199. !Innstillinger for tabell CAPTION
  200. Tittel
  201. WebPlug (Tabellgenerering)
  202. "Innstillinger for tabellgenerering
  203. Rader
  204.     Kolonner
  205. Sett inn nummer
  206. Sett inn overskrift
  207. !Sett inn numeriske tall i cellene
  208. Generer en tittelrad
  209. Generer tabell
  210. WebPlug (HTML-ISO)
  211. HTML-ISO innstillinger
  212. Konverter '<' og '>'
  213. Konverter '&'
  214. iKonverterer '<' og '>' tegnene til
  215. HTML-ISO koder.
  216. Smart dersom teksten allerede inneholder HTML tagger.
  217. ]Konverterer '&' tegnet til
  218. HTML-ISO kode.
  219. Smart dersom teksten allerede inneholder HTML kode.
  220.     Konverter
  221. 7Konverterer tegnene i den merkede
  222. teksten til HTML kode
  223. WebPlug (Grafikk)
  224. Innstillinger for grafikk
  225. Grafikkfil
  226.     ALT tekst
  227. Bruk BORDER
  228.     Bruk SIZE
  229. WIDTH
  230. HEIGHT
  231. Bruk SPACE
  232. WebPlug (Henter...)
  233. Henter
  234. Avbryt
  235. WebPlug (Skjema)
  236. Skjema
  237. Innstillinger for SUBMIT
  238. Innstillinger for RESET
  239. Innstillinger for CHECKBOX
  240. Innstillinger for RADIO
  241. Velg innstillinger
  242.     Bruk SIZE
  243. Velg OPTION innstillinger
  244. Antall mulige
  245. Valgt mulighet
  246. Innstillinger for passord
  247.     Bruk SIZE
  248. Bruk maks LENGTH
  249. Innstillinger for TEXT
  250. Innstillinger for TEXTAREA
  251. =Kan ikke avslutte fordi det minst
  252. er en 
  253. pen ASL foresp
  254. 1Kan ikke 
  255. pne den spesifiserte BrowserLink'en !!!
  256. Ingen BrowserLink ble kj
  257. AVennligst definer filstien til
  258. Web-leseren din i innstillingene!
  259. 2Vennligst definer en BrowserLink i innstillingene!
  260. rer Web-leser...
  261. Kunne ikke kj
  262. re Web-leseren !
  263. !Web-leseren er ikke i katalogen !
  264. !Vennligst fyll ut tittelfeltet !
  265. %Fikk ikke tilgang til Clipboard'en !
  266. .Den spesifiserte grafikkfilen kan ikke 
  267. pnes !
  268. Kan ikke lese denne filen !
  269. r ikke adgang til online filer !
  270. %Vennligst spesifiser en grafikkfil !
  271. 9Vennligst fyll ut "lenke til" og/eller feltet for navn !
  272. !Vennligst fyll ut Action-feltet !
  273. !Vennligst fyll ut VALUE feltet !
  274. Vennligst fyll ut NAME feltet !
  275. Vennligst lagre dokumentet
  276. WebPlug (Om)
  277. bWebPlug v%s
  278. cEn HTML editor for Amiga
  279.  1996 Esteve Boix
  280. Dette programmet er Shareware. Vennligst les dokumentasjonen for flere detaljer.
  281. Registrert til %s
  282. Takk til:
  283. Christian Kemp, Josep Rubiralta, Victor Garcia, Xavier Barbellido and Klaus 'kmel' Melchior.
  284. Dette programmet benytter Textfield.gadget 
  285.  Mark Thomas, MUI 
  286.  Stefan Stuntz og Busy.mcc 
  287.  Klaus 'kmel' Melchior.
  288. Oversatt til norsk av Ole Aamot (OleAamot@Online.no)
  289. Ja|*Nei
  290. Nytt dokumentet ?
  291. 9Erstatte det gamle dokumentet
  292. med et helt nytt dokument ?
  293. Velg et HTML dokument
  294. Klarte ikke 
  295.  hente fila !
  296. Velg en destinasjonsfil
  297. /Denne filen eksisterer !
  298. Skal den overskrives ?
  299. 5Det oppstod problemer under lagringen av dokumentet !
  300. Avslutte ? 
  301. KHvis du planlegger 
  302.  fortsette 
  303.  bruke
  304. WebPlug s
  305.  vennligst registrer deg !
  306. Beklager, men den uregistrerte versjonen
  307. av WebPlug kan ikke editere filer
  308. som er st
  309. rre enn 4000 bytes. Vennligst registrer deg !
  310. Filnavn : '%s'
  311. Kan ikke 
  312. pne "ASL.library" !!!
  313. &Kan ikke 
  314. pne "RexxSysLib.library" !!!
  315. %Kan ikke 
  316. pne "Textfield.gadget" !!!
  317. Kan ikke lage applikasjon !!!
  318. %Trenger minst MUI v3.2 installert !!!
  319. Ikke nok minne !!!
  320. Sett inn...
  321.     Merke...
  322. Plassering 1
  323. Plassering 2
  324. Plassering 3
  325. Plassering 4
  326. Plassering 5
  327.  til...
  328. Funksjoner
  329. Konvertering
  330. Stiler
  331. Grafikkfiler
  332.     Skjemaer
  333. Lister
  334. Bakgrunnsm
  335. nster
  336.     Tabeller
  337. Lenker
  338. Verkt
  339. ylinje
  340.     Web-leser
  341. WebPlug (Verkt
  342. ylinje)
  343. }Bytter mellom horisontalt og vertikalt
  344. utseende p
  345.  denne knapperaden.
  346. Endringene oppdateres automatisk i innstillingsvinduet
  347. Dokument 1
  348. Dokument 2
  349. Dokument 3
  350. Dokument 4
  351. Dokument 5
  352.     Absolutt
  353. Relativ
  354. #Sett inn informasjon om forfatteren
  355. E-post
  356.     Kommentar
  357. WebPlug (Web-leser)
  358. rer Web-leseren (hvis det trengs)
  359. og den definerte BrowserLink'en
  360. YSender det aktive dokumentet til Web-leseren
  361. og flytter den fremst (hvis dette er mulig)
  362. ^Henter det aktive dokumentet p
  363.  nytt i Web-leseren
  364. og flytter den fremst (hvis dette er mulig)
  365. Flytter Web-leseren fremst
  366. pne verkt
  367. ylinjen
  368. Vertikalt verkt
  369. ylinjevindu
  370. pne Web-leser vinduet
  371. Vertikalt verkt
  372. ylinjevindu
  373. pne formatvinduet
  374. pne stilvinduet
  375. pne listevinduet
  376. pne lenkevinduet
  377.     Rutepapir
  378. Bruk Notisblokk-farger
  379. rens blinkehastighet
  380. Ingen blinking
  381. Sakte
  382. Raskt
  383. Mellomrom 
  384. Standard katalog
  385. %Standard katalog for HTML dokumenter
  386.     Tekst...
  387. Merket tekst mellom 1 og 2
  388. Spesial-tagger
  389. Argumenter
  390. Definer spesial-tagger
  391. 6Denne filen (hvis spesifisert) vil hentes
  392. ved oppstart
  393. Standard spesial-strenger
  394. Vis "sett-inn" knapper
  395. Skrifttype
  396. &Kan ikke 
  397. pne spesifisert skrifttype !
  398. WebPlug (S
  399. ke-parameter
  400. ke-streng
  401. Merk tekst hvis den finnes
  402. Finn den neste
  403. Tekststrengen ble ikke funnet
  404. WebPlug (Spesiallister)
  405. Spesial-tagger
  406. Spesial-strenger
  407. Slette
  408. Kopiere
  409. Endre
  410. Sortere
  411. Hente
  412. Lagre
  413. bKommentar
  414. bStreng
  415. Ugyldig filformat !
  416. WebPlug (Endre spesial-tagger)
  417.     Kommentar
  418. Slutt
  419. Ordne
  420. !WebPlug (Endre spesial-strenger)
  421. Streng
  422. Vennligst velg en fil
  423. Ny liste? Avbryter den gamle !
  424. "Hente eller sette til en ny liste?
  425. *Hent|SettInn|Avbryt
  426. <LH> </LH> - Listehode
  427. <MENU> </MENU> - Meny
  428. <DIR> </DIR> - Katalog
  429. <!-- --> - Kommentar
  430.